Currently, the church impact dashboard doesn't allow adding a co-coordinator directly to a class. To include a co-coordinator, the primary coordinator must use their coordinator dashboard.
For detailed instructions on how to do this from the coordinator dashboard, please refer to the following article: How Do I Add a Co-Coordinator?